您好,今天小编胡舒来为年夜家解答以上的题目。一笑倾人城再笑倾人国三笑，一笑倾人城再笑倾人国相信良多小火伴还不知道,此刻让我们一路来看看吧！
1、原文：佳人歌李延年北方有佳人，绝世而自力。
2、一顾倾人城，再顾倾人国。
3、宁不知倾城与倾国？佳人难再得。
4、口语译文：北国有一名佳丽，姿容的确是环球无双，她娴雅之性超俗而出众，不屑与众女为伍，无人良知而自力。
5、她只要对守城士卒瞧上一眼，即可令城垣掉守；借使倘使再对君王秋波那末一转，国度就要蒙受衰亡的灾难。
6、但即使是倾城、倾国，也不要掉去取得佳人的良机——夸姣的佳人，究竟结果是世所难逢、不成再得的啊！扩大资料：创作布景：李延年歌》被郭茂倩《乐府诗集》收入《杂歌谣辞》。
7、按照《汉书·外戚传上》记录：在一次宫庭宴会上，李延年献舞时唱了这首诗。
8、汉武帝听后不由感慨道：世间哪有如许的佳人呢？汉武帝的姐姐平阳公主就保举了李延年的mm。
9、汉武帝召来一见，公然妙丽善舞。
10、从此，李延年之妹成了汉武帝的爱妾李夫人。
11、作者简介：李延年，汉朝精采音乐家，中山（今河北定县）人，其怙恃兄弟皆为乐人。
12、开初犯罪，受腐刑，被拘监中。
13、后因其妹李夫人得宠于汉武帝，故被赦，颇受宠，官协律都尉，后来被杀。
14、善于歌舞，善立异声，曾为《汉郊祀歌十九章》配乐，又仿张骞从西域传入的胡曲《摩诃兜勒》作新声二十八解，用于军中，称“横吹曲”。
15、其诗今仅存这一首，载于《汉书·外戚传上·孝武李夫人》。
本文就为年夜家分享到这里，但愿小火伴们会喜好。
