hello年夜家好,我是健康百科网网小航来为年夜家解答以上题目,修长淑女正人好逑的意思是甚么,关雎原文及翻译良多人还不知道,此刻让我们一路来看看吧!
窈窕淑女,正人好逑翻译:那斑斓贤淑的女子,是正人的好配头,下面我们就来讲一说关于修长淑女正人好逑的意思是甚么?我们一路去领会并切磋一下这个题目吧!
修长淑女正人好逑的意思是甚么
窈窕淑女,正人好逑翻译:那斑斓贤淑的女子,是正人的好配头。
原文:《关雎》
【作者】无名氏 【朝代】先秦
关关雎鸠,在河之洲。
窈窕淑女,正人好逑。
参差荇菜,摆布流之。
窈窕淑女,寤寐求之。
梦寐以求,寤寐思服。
悠哉悠哉,展转反侧。
参差荇菜,摆布采之。
窈窕淑女,琴瑟友之。
参差荇菜,摆布芼之。
窈窕淑女,钟鼓乐之。
翻译:
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那斑斓贤淑的女子,是正人的好配头。良莠不齐的荇菜,从左到右去捞它。那斑斓贤淑的女子,醒来睡去都想寻求她。寻求却没法获得,白日黑夜便总忖量她。长长的忖量哟,叫人翻来覆去难睡下。良莠不齐的荇菜,从左到右去采它。那斑斓贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。良莠不齐的荇菜,从左到右去拔它。那斑斓贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
本文就为年夜家讲授到这里,但愿对年夜家有所帮忙。