关于赫耳墨斯和雕像者翻译，赫耳墨斯和雕像者原文及翻译这个很多人还不知道，今天菲菲来为大家解答以上的问题，现在让我们一起来看看吧！
1、1.《赫耳墨斯和雕像者》 这篇寓言的讽刺意味极浓。
2、赫耳墨斯想了解自己在人间受尊重的程度，于是化作凡人来到雕像者店里，雕像者说出了跟他的希望完全相反、使他极为难堪的话。
3、希望和结果的矛盾，是本文讽刺性之所在。
4、 课文写法很巧妙。
5、一开始就用“想知道他在人间受到多大的尊重”来揭示赫耳墨斯的奢望，“想知道”是掩饰之辞，实际上是“想得到”--到后来，作者才用“心想他身为神使，又是商人的庇护神，人们对他会更尊重些”，揭穿了他的心底的秘密。
6、其实无须作者揭穿，看看他的试探方式也可见分晓:他首先问宙斯雕像的价钱，大有跟最高的神一比高低之意;知道价钱不高，他很满意，因而又“笑着”问赫拉像的价钱。
7、两问之后，他似乎已经有把握胜过所有的神了，最后才问到自己的雕像，却完全出乎他的预料:他的雕像一文不值，可以“白送”。
8、短短的篇幅生动地刻画了一个盲目自高自大者的形象。
本文到此分享完毕，希望对大家有所帮助。
